Prevod od "bi naredilo" do Srpski

Prevodi:

će učiniti

Kako koristiti "bi naredilo" u rečenicama:

Želim si, da se to nikoli ne bi naredilo.
Voleo bih da se pretvaram da se cela užasna stvar nikad nije ni dogodila.
Mnogo ljudi govori samo, da bi naredilo vtis... brez da sploh razmislijo ali je to resnica.
Puno ljudi govori samo da bi zadivilo... bez da uopšte razmisle da li je to stvarno istina.
Dobro vino bi naredilo vtis nanj.
Da æe ga se dobra boca vina dojmiti.
Vzpodbujajo jo, naj pleše z njimi... kar naj bi naredilo porod manj boleč.
Охрабрују је да игра са њима... како би порођај био што мање болан.
Kaj na svetu bi naredilo to?
Šta bi to moglo da bude?
Poročnik, top na palubi, če ustrelimo pod vodno gladino... ne bi naredilo nič.
Поручниче, топ на палуби... Ако испалимо гранату испод линије воде... Ништа нећемо постићи.
To bi naredilo mojo babico zelo srečno ko bi videla, kako poskušamo ugotovit njen recept.
Usreæiæe baku.....što pokušavamo da pronaðemo njen recept.
Veš, kaj bi naredilo to zabavo malo bolj zabavno?
Znaš što bi ovu zabavu uèinilo malo veselijom?
Nič vas ne bi naredilo bolj veselo, če jo pustimo zadaj.
Ništa vas ne bi više usreæilo, zar ne? Nego da je ostavite.
Zato sem naredila, kar bi vsaka normalna črna ženska, ker belo dekle ne bi naredilo tega.
Uradila sam ono što bi svaka normalna crnkinja uradila! Jer bjelkinja to ne bi uradila.
Nič me ne bi naredilo bolj srečnega, samo ne vem, kaj bi moral reči.
Ništa me ne bi uèinilo sreænijim. Samo ne znam šta bih trebalo da kažem. Izvini me.
Malo botoxa bi naredilo čudeže na teh gubah.
Ne, dobar je savjet, zbilja dobar savjet. Hvala ti najljepse. Zakaci ovjde.
Karkoli je ubilo prva jetra bi naredilo isto z drugimi.
Šta god da je ubilo prvu, ubilo bi i transplatiranu jetru.
Pravzaprav, veš kaj bi naredilo res romantično večerjo?
U stvari, znaš šta bi veèeru uèinilo baš romantiènom?
Katero čustvo bi naredilo krvavečo srce Robin Hoodu?
Sada, šta bi nateralo Robina Huda da se sažali?
Veste kaj bi naredilo tole zares vredno spomina?
Znate li šta æe ovo putovanje, da uèini zaista nezaboravnim?
Najino poročno noč bi naredilo bolj posebno.
To æe uèiniti naše venèanje još specijalnijim.
En udarec, potem je bilo zavrteno, da bi naredilo čimveč škode.
Jedan udarac, onda je energièno okretan kako bi napravio maksimalnu štetu.
To bi naredilo samo še večji pritisk.
To bi postavilo dodatni pritisak na vezu.
Nič me ne bi naredilo srečnejšega, kot da sem srečen, ampak... nisem.
Mislim, želeo bih da jesam. Ništa me ne bi više usreæilo nego da budem sreæan, ali... Nisam.
To bi naredilo vtis, le da bi, če bi vedeli, kaj iščete, to videli napisano na mojem oknu.
To bi bilo impresivno, ali da ste znali što tražite, vidjeli biste to napisano na prozoru moje sobe.
Da bi vesolje ustvarilo planete in na koncu tudi ljudi, da bi naredilo naslednji korak k ustvarjanju zgodovine, je vesolje potrebovalo še vse kaj drugega, kot le vodik in helij.
Da bi se formirale planete i, eventualno, ljudska vrsta, da bi se naèinio sledeæi korak koji bi uèinio istoriju moguæom, univerzumu je bilo potrebno nešto više od vodonika i helijuma.
Mora biti nekaj, kar bi naredilo rojstni dan popoln.
Mora postojati nešto što bi ti upotpunilo roðendan.
Jane, nič na svetu me ne bi naredilo srečnejšega.
Džejn, draga moja, ništa me ne bi više usreæilo.
Četudi ni sonca, da bi naredilo nate vtis, bo ta film posnet samo zato, da bo naredil vtis nate.
Sve i da sunce ne izlazi da impresionira tebe, ovaj film... postoji samo da bi impresionirao tebe.
Pričanje bivšega predsednika bi naredilo nekaj škode.
Ako bivši predsednik iznese dokaze to je dobar naèin da se nanese šteta.
Predstavljaj si, kaj bi naredilo človeku. –Ali letalu, na primer.
Замисли шта може да уради особи. - Да, или авиону. На пример.
Pričanje bivšega predsednika bi naredilo nekaj škode. –Ne, nič mu ne izdam.
Kad bivši predsednik da dokaze to može naneti veliku štetu. Daæu im kitu.
1000 terapevtov ne bi naredilo, kar je Gloria naredila zame.
Tisuæi psihiæa nije moglo zamijeniti Gloriju.
Drugače se nič ne bi naredilo.
Inaèe se ništa nikad ne bi poduzelo.
Če mi verjameš ali ne, sem se v življenju resnično ogradila, zavedam se tudi, da se moram odkupiti za vse stvari, ki sem jih naredila, tako kot za tiste, ki jih nisem, kar bi naredilo tvoje in Shelleyno življenje... srečnejše.
Verovao ti meni ili ne, jesam se ograðivala u životu, shvatam da moram da se iskupim za toliko stvari koje sam uradila, kao i za one koje nisam, što bi napravilo tvoj život i Šelin... sreænijim.
Veliko mladih bi naredilo vse, da bi lahko živeli v velikem mestu.
Mladi ljudi su spremni uèiniti sve samo da bi živeli u velikom gradu.
Imaš kaj, kar bi naredilo majhno škodo?
Imaš li nešto što bi moglo načiniti malo štete?
2.5471069812775s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?